Now accepting Q2 projects — limited slots available. Get started →

日本語中文 한국어 繁體中文 Portugues العربية English Espanol Nederlands Francais Deutsch

Japanese Spirits & Sake

Sake E-CommerceMultilingualAge-Gated

Tu historia del sake muere en una plantilla de 2012. Vamos a cambiarlo.

Si eres dueño de una cervecería y ves crecer el tráfico en tu sala de catas mientras tu sitio web convierte al 0,4 %, has llegado al techo que los constructores de plantillas no pueden romper.

95+

Lighthouse Score

Performance target

<1.5s

LCP

First meaningful paint

Conversion Lift

vs. template sites

JP/EN

Bilingual

Native fluency

What Sake Brewery Sites Actually Need — And What Squarespace Can't Build

Your buyer lands on a product page expecting polishing ratio, SMV, and toji lineage — not vague tasting notes. Sake brewery website development engineers custom digital experiences that communicate terroir, brewing philosophy, and seasonal craft while handling age verification, alcohol shipping compliance, and multilingual content across your markets. Your site becomes the bridge between kura heritage and DTC revenue, connecting brewery visit bookings to wholesale portals to limited-edition namazake drops. Without proper architecture, your junmai daiginjo reads like commodity sake, your toji profiles vanish into blog archives, and Google ranks aggregators above your brand. Your brewing story stalls before the first sip.

Dónde fallan los proyectos

Template sites can't carry the weight of your brewing heritage Your brand ends up looking generic next to competitors who've invested in custom digital experiences.

Without proper age verification or alcohol shipping compliance baked into the site, you're exposed to legal liability and potential loss of liquor licenses in regulated markets. Legal liability and potential loss of liquor licenses in regulated markets

English-only sites, or poorly translated Japanese ones, cut off an entire audience You end up sacrificing either the domestic market or the growing international sake audience.

Product pages that skip tasting notes, rice variety, and polishing ratio leave buyers guessing Customers can't tell your junmai daiginjo apart from a commodity bottle.

Slow-loading sites with unoptimized brewery and product imagery get buried by Google Aggregator sites and sake subscription boxes rank above you.

And when DTC e-commerce isn't connected to brewery visit bookings, you leave money on the table — sake tourism revenue and the tasting-room-to-online conversion funnel both go untapped. You miss revenue from sake tourism and the tasting-room-to-online conversion funnel

Cumplimiento

Age Gate & Verification

Market-specific age verification gates, customized for Japan, the US, and the EU. Session-persistent with cookie consent integration built in.

Alcohol Shipping Compliance

Automated shipping restriction logic that checks the customer's destination and blocks prohibited regions at checkout — before payment processing, not after.

Multilingual Architecture

True i18n with Japanese and English at minimum, built on next-intl with proper hreflang tags. Structured for native content, not machine translation.

Sake Product Taxonomy

Custom content models covering rice type, polishing ratio, yeast strain, brewing method, and SMV. Filterable product catalogs that educate while they sell.

Visual Storytelling Engine

Full-bleed imagery, parallax kura tours, and video integration optimized for Core Web Vitals. Your brewing process deserves better than a stock photo grid.

Analytics & Conversion Tracking

Server-side analytics with e-commerce event tracking. Know which sake varieties drive revenue and which content pages turn visitors into buyers.

Qué construimos

Build headless e-commerce with sake-specific product attributes and subscription tiers

Your product pages communicate rice variety, polishing ratio, and SMV — buyers stop guessing between bottles

Integrate brewery visit booking with calendar sync for kura tours and seasonal tastings

Your brewery visits convert to online purchases through integrated booking and post-tour email sequences

Design toji profiles that turn brewing philosophy into brand differentiation

Your toji's story becomes your competitive moat — not just another 'about us' page

Launch a sake education hub that earns SEO authority and repeat traffic

Your educational content ranks for high-intent search terms and builds long-term brand trust

Engineer seasonal collection pages with countdown timers and waitlist capture

Your limited releases sell out faster with timed launches and automated waitlist notifications

Create wholesale portals with volume pricing and spec sheet downloads for trade buyers

Your wholesale team closes accounts with a self-service portal that handles spec sheets and reorders at scale

Nuestro proceso

Brand & Market Discovery

We start by studying your brewery's history, brewing philosophy, target markets, and competitive positioning. We audit your current digital presence and identify gaps in compliance, content, and commerce.

Week 1

Content Architecture & Design

From there, we design the information architecture for bilingual content, build out your product taxonomy, and create high-fidelity mockups that reflect your brand's aesthetic — whether that's minimalist wabi-sabi or bold modern craft.

Weeks 2–3

Engineering & Integration

Then we build. Next.js, headless CMS, e-commerce integration, age verification, shipping compliance, booking systems. Every component tested across markets.

Weeks 4–6

Content Population & QA

Before launch, we handle product data migration, bilingual content entry, cross-browser testing, an accessibility audit, and Lighthouse optimization to hit 95+ scores.

Week 7

Launch & Growth

We deploy on Vercel's edge network with CDN nodes in Tokyo and globally. You get 30 days of post-launch support, an analytics review, and conversion optimization.

Week 8+

Next.jsSupabaseVercelShopify Storefront APISanity CMSnext-intl

Preguntas frecuentes

¿Cómo gestionáis la verificación de edad en sitios de e-commerce de sake?

Implementamos verificaciones de edad específicas según el mercado: un modal de ingreso de fecha de nacimiento para visitantes de EE. UU., una confirmación sencilla para visitantes de Japón y flujos conformes con la normativa de la UE donde sea necesario. La verificación persiste mediante cookies de sesión y se integra con tu banner de consentimiento de cookies. Nos encargamos del cumplimiento de la normativa TTB para ventas dirigidas a EE. UU. y de los requisitos de la ley japonesa del impuesto sobre bebidas alcohólicas.

¿Podéis desarrollar un sitio web de sake bilingüe en japonés e inglés?

Sí. Utilizamos next-intl para una internacionalización real: etiquetas hreflang correctas, enrutamiento con reconocimiento de idioma y flujos de contenido independientes para cada lengua. El contenido no es traducido automáticamente. Estructuramos tu CMS para que hablantes nativos gestionen cada idioma de forma independiente. Esto también te proporciona señales SEO sólidas tanto en los resultados de búsqueda en japonés como en inglés.

¿Qué plataforma de e-commerce utilizáis para sitios web de sake?

Normalmente combinamos la Storefront API de Shopify como backend headless con un frontend en Next.js. Obtienes el procesamiento de pagos y la gestión de inventario contrastados de Shopify junto con un frontend completamente personalizado. Para cervecerías que necesitan un mayor control sobre suscripciones o lógica mayorista, desarrollamos capas de comercio personalizadas sobre Supabase.

¿Cómo gestionáis las restricciones de envío de alcohol en el sitio web?

Desarrollamos una lógica de envío automatizada que comprueba el destino del cliente frente a un motor de reglas configurable. Los estados o países con restricciones quedan bloqueados en el proceso de pago antes del cobro, no después. Las reglas se actualizan fácilmente a través de tu CMS. También integramos transportistas especializados en bebidas alcohólicas como ShipCompliant o Sovos.

¿Puedo gestionar yo mismo los lanzamientos estacionales de sake y las ediciones limitadas?

Sí. Tu CMS headless incluye publicación programada, por lo que puedes configurar una página de lanzamiento de hiyaoroshi o shiboritate con semanas de antelación y hacer que se publique automáticamente. También desarrollamos funciones de lista de espera y notificaciones para que puedas captar demanda antes de un lanzamiento y convertir esas suscripciones en el momento en que el producto salga a la venta.

¿Cuánto tiempo lleva desarrollar el sitio web de una cervecería de sake?

Un sitio típico de cervecería con e-commerce, contenido bilingüe y reservas requiere entre 6 y 8 semanas desde el inicio hasta el lanzamiento. Los sitios más sencillos centrados en la narrativa de marca pueden estar listos en 4 o 5 semanas. Los proyectos complejos con portales mayoristas, comercio por suscripción y cumplimiento normativo en múltiples mercados pueden llevar entre 10 y 12 semanas. Te proporcionamos un calendario detallado durante la fase de descubrimiento.

Sake Brewery Sites from $8,000

Fixed-fee. 30-day post-launch support included.

See all packages →

Next.js Development E-Commerce Development Headless CMS Development Core Web Vitals & Jamstack Guide

Get Your Free Brewery Site Assessment

Tell us about your brewery and we'll deliver a detailed quote within 24 hours.

Get a Free Assessment

Get in touch

Let's build
something together.

Whether it's a migration, a new build, or an SEO challenge — the Social Animal team would love to hear from you.

Get in touch →