A global buyer lands on your site. They're searching for precision parts, industrial equipment, or materials your factory ships daily. But your catalog lives in a PDF, your product pages load in Japanese only, and your inquiry form routes to a generic inbox no one checks after 6 PM Tokyo time. Japanese manufacturer website development fixes that gap — building bilingual, performance-optimized sites where product specs index in Google, technical drawings render on mobile, and RFQ forms route to the right regional contact automatically. Your engineering team keeps building. Your site starts selling.
Wo Projekte scheitern
Compliance
Bilingual Architecture
Global Edge Delivery
Product Catalog System
RFQ & Inquiry Pipeline
Export Compliance Display
Analytics & Market Intelligence
Was wir bauen
Build bilingual product catalogs that index in both Google.com and Google.co.jp without duplicate content penalties
Deploy static-generated pages that load in under 1.2 seconds from Singapore, Los Angeles, or Hamburg
Render technical specs and drawings responsively so mobile researchers don't bounce at the PDF wall
Route inquiry forms by detected language and product category straight to regional sales contacts
Structure product data with JSON-LD so specifications surface directly in search results
Track which products and geographies generate the most engagement so your export strategy follows real demand
Unser Prozess
Export Audit & Strategy
Design & Content Architecture
Development & CMS Integration
Content Population & QA
Launch & Market Activation
Häufige Fragen
Wie verwaltet ihr japanische und englische Inhalte auf der gleichen Website?
Wir nutzen Next.js i18n-Routing mit korrekten hreflang-Tags, wobei jede Sprache ihre eigene URL-Struktur erhält (z.B. /en/products und /ja/products). Suchmaschinen indexieren beide Versionen unabhängig. Ihr Team verwaltet Inhalte über ein Headless-CMS und kann beide Sprachen aktualisieren, ohne Code zu berühren.
Könnt ihr mit unserem bestehenden japanischen Branding arbeiten?
Ja. Wir passen Ihre bestehenden Brand Guidelines für westliche B2B-Käufer an und behalten Ihre visuelle Identität. In der Praxis bedeutet das meist: Typografie für englische Lesbarkeit anpassen, Abstände für gemischte Sprachlayouts verfeinern und sicherstellen, dass Ihre Marke kulturell — nicht nur sprachlich — übersetzt wird.
Wie lange dauert der Aufbau einer zweisprachigen Hersteller-Website?
Die meisten Projekte laufen 8–10 Wochen vom Kickoff bis zum Launch. Der Timeline hängt von Katalog-Größe und ob Inhalte geschrieben oder übersetzt werden müssen ab. Wir können mit Ihrer bestehenden englischen Kopie arbeiten oder Sie mit nativen technischen Übersetzern verbinden, die Fertigungsterminologie kennen.
Lädt unsere Website schnell für Käufer in den USA und Europa?
Ja. Wir stellen auf einem globalen CDN mit Edge-Knoten in Nordamerika, Europa und Asien-Pazifik bereit. Statische Generierung bedeutet, dass Produktseiten als vorgebautes HTML vom dem Besucher nächsten Server ausgeliefert werden. Die meisten Kunden sehen weltweit Sub-1,5-Sekunden-Ladezeiten — ein bedeutsamer Vorteil gegenüber Konkurrenten auf japanischem Shared Hosting.
Können wir Produkte nach dem Launch selbst aktualisieren?
Ja. Das Headless-CMS gibt Ihrem Team einen visuellen Editor zum Hinzufügen von Produkten, Aktualisieren von Spezifikationen, Hochladen von Datenblättern und Verwalten beider Sprachversionen. Wir bieten Training während der Launch-Phase. Die meisten Kunden sind innerhalb der ersten Woche selbstständig — keine laufende Entwickler-Abhängigkeit für alltägliche Content-Updates.
Kümmert ihr euch um SEO für internationale Suchmaschinen?
Ja. Technische SEO ist von Anfang an in jede Seite integriert — strukturierte Daten, korrekte hreflang-Implementierung, optimierte Meta-Tags in beiden Sprachen, sprachspezifische XML-Sitemaps und Google Search Console für jede Zielregion. Dieses Fundament bringt Sie deutlich voran gegenüber Konkurrenten, die sich auf auto-übersetzte Inhalte verlassen.
Get Your Free Export Website Assessment
Tell us about your products and target markets. Quote delivered within 24 hours.
Get a Free Assessment
Let's build
something together.
Whether it's a migration, a new build, or an SEO challenge — the Social Animal team would love to hear from you.